come out

фраз. гл.
1) приезжать (в отдалённые места, в другую страну)
When is your family coming out to join you? — Когда ваша семья планирует приехать к вам?
I met them when they came out to Singapore at Christmas last year. — Я встретил их в прошлом году, на Рождество, когда они приехали в Сингапур.
2) выезжать, бывать на людях
Would you like to come out to the theatre with me? — Ты не хочешь сходить со мной в театр?
3) выезжать в свет; бывать при дворе
Is Mrs Brown’s daughter coming out this year? — Что слышно на счёт дочери миссис Браун: будет ли она выезжать в этом году?
4) выходить, возвращаться (из больницы); освобождаться (из тюрьмы)
He was sentenced to 25 years in prison. He’ll be an old man when he comes out. — Его приговорили к 25-ти годам лишения свободы. Он будет стариком, когда выйдет из тюрьмы.
5) брит. забастовать
The Post Office workers have come out in support of their pay claim. — Почтовые работники объявили забастовку, требуя повышения заработной платы.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *